Übersetzen von Variablen
Vorheriges Thema  Nächstes Thema 

Das "Variablen" Register unter Übersetzungen ähnelt dem Bildschirm, den Sie sehen, wenn Sie im Menü "Extras | Variablen" wählen. Links finden Sie eine Liste aller Variablennamen. Diese werden nicht übersetzt, aber beim anklicken wird der Text, der übersetzt werden soll, in das Textfeld in der Mitte geladen. Der Originaltext wird rechts angezeigt, damit Sie die zwei während der Arbeit vergleichen können.


Übersetzen Sie allen Text im Fenster und klicken Sie dann den grünen Statusanzeiger .


Siehe Folgende

Übersetzen des 'Allgemein' Registers

Übersetzen der Dokumentation

Übersetzen der Webseite


Siehe Vorherige

Übersetzen des Hilfetexts

Das Status Register

Übersetzen des Index